Términos y Condiciones

Fecha de entrada en vigor: 13 de abril de 2026

1. Aceptación de los Términos y Elegibilidad

Al acceder, navegar o utilizar la plataforma y los servicios de Aspectados (colectivamente, el "Servicio"), operados por VegaTech LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos ("Empresa", "nosotros", "nos" o "nuestro"), usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta quedar vinculado por estos Términos y Condiciones ("Términos"). Si no está de acuerdo con estos Términos en su totalidad, debe cesar inmediatamente todo uso del Servicio. Usted declara y garantiza que tiene al menos 18 años de edad o la mayoría de edad legal en su jurisdicción, lo que sea mayor. Si utiliza el Servicio en nombre de una organización, declara y garantiza que tiene la autoridad para vincular a dicha organización a estos Términos.

2. Información de la Empresa

El Servicio es propiedad de y está operado por VegaTech LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Delaware con domicilio registrado en 16192 Coastal Highway, Lewes, DE 19958, Estados Unidos. Todas las referencias a "Aspectados", "la plataforma", "el Servicio", "nosotros", "nos" o "nuestro" se refieren a VegaTech LLC y sus afiliados, subsidiarias, directivos, directores, empleados, agentes y licenciatarios.

3. Descripción del Servicio

Aspectados es una plataforma tecnológica que utiliza inteligencia artificial ("IA") para generar interpretaciones, informes y orientaciones astrológicas basadas en datos astronómicos e información de nacimiento proporcionada por el usuario. El Servicio incluye, entre otros, análisis de carta natal, revoluciones solares y lunares, progresiones secundarias, análisis de tránsitos, sinastría y cálculos de gematría. EL SERVICIO SE PROPORCIONA ESTRICTAMENTE CON FINES DE ENTRETENIMIENTO, INFORMATIVOS Y EDUCATIVOS. Aspectados no proporciona ni debe interpretarse como proveedor de asesoramiento profesional, médico, psicológico, financiero, legal o cualquier otra forma de consejo profesional con licencia.

4. Aviso Legal sobre Contenido Generado por IA

TODO EL CONTENIDO, INTERPRETACIONES, LECTURAS, PREDICCIONES, ORIENTACIONES Y RECOMENDACIONES GENERADOS POR EL SERVICIO SON PRODUCIDOS POR ALGORITMOS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y MODELOS DE LENGUAJE. USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE: (a) el contenido astrológico generado por IA es inherentemente especulativo, subjetivo y basado en tradiciones interpretativas que no están científicamente validadas; (b) la IA puede producir resultados inexactos, incompletos, engañosos, contradictorios o completamente erróneos; (c) ninguna lectura astrológica o interpretación generada por IA constituye una declaración factual, un diagnóstico profesional o una predicción fiable de eventos futuros; (d) nunca debe tomar decisiones importantes de vida —incluidas, entre otras, decisiones médicas, financieras, legales, de relaciones, de carrera o de salud— basándose exclusiva o principalmente en la información proporcionada por el Servicio; (e) la Empresa no asume responsabilidad alguna por cualquier acción, decisión u omisión realizada por usted o cualquier tercero basándose en la salida del Servicio; y (f) los modelos y algoritmos que alimentan el Servicio pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso, lo que podría alterar la naturaleza, calidad o estilo del contenido generado.

5. Sin Garantía de Exactitud ni Disponibilidad

La Empresa no realiza declaraciones ni garantías respecto a la exactitud, fiabilidad, integridad, oportunidad o idoneidad de cualquier contenido generado por el Servicio. Los cálculos astrológicos dependen de algoritmos astronómicos y datos proporcionados por el usuario; errores en los datos de entrada producirán resultados erróneos. El Servicio se proporciona según disponibilidad, y la Empresa no garantiza un acceso ininterrumpido, libre de errores o seguro al Servicio. Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar cualquier función, herramienta, modelo de IA o la totalidad del Servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso, y sin responsabilidad hacia usted.

6. Cuentas de Usuario

Para acceder a ciertas funcionalidades, debe crear una cuenta proporcionando información precisa, actualizada y completa. Usted es el único responsable de: (a) mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y claves API; (b) toda la actividad que ocurra bajo su cuenta, sea autorizada o no; (c) notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado o violación de seguridad. La Empresa se reserva el derecho de suspender o cancelar cualquier cuenta a su exclusiva discreción, incluyendo por sospecha de fraude, abuso o violación de estos Términos. No puede crear múltiples cuentas, compartir credenciales ni transferir su cuenta a otra persona sin nuestro consentimiento escrito.

7. Suscripción, Pagos y Facturación

Ciertas funcionalidades del Servicio requieren una suscripción de pago. Al suscribirse, acepta pagar todas las tarifas aplicables a las tasas vigentes en el momento de la compra. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación (mensual o anual) a menos que se cancelen antes de la fecha de renovación. La Empresa se reserva el derecho de cambiar los precios de suscripción en cualquier momento; los cambios de precio entrarán en vigor al inicio de su siguiente período de facturación tras la notificación. El procesamiento de pagos es gestionado por procesadores de pago de terceros (actualmente Stripe), y usted acepta sus términos de servicio. La Empresa no es responsable de ninguna comisión, cargo o error impuesto por su banco, compañía de tarjeta de crédito o procesador de pagos.

8. Cancelación y Política de Reembolsos

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta. Tras la cancelación, su suscripción permanecerá activa hasta el final del período de facturación pagado actual; no se emitirán reembolsos prorrateados por períodos parciales. TODAS LAS TARIFAS NO SON REEMBOLSABLES excepto cuando lo exija la ley aplicable. Las cuentas de nivel gratuito pueden ser desactivadas tras períodos prolongados de inactividad. La Empresa se reserva el derecho de ofrecer, modificar o revocar precios promocionales, pruebas gratuitas o descuentos a su exclusiva discreción.

9. Conducta Prohibida

Usted acepta no utilizar el Servicio para:

  • Violar cualquier ley o regulación local, estatal, nacional o internacional aplicable
  • Suplantar a cualquier persona o entidad, o declarar falsamente su afiliación con cualquier persona o entidad
  • Interferir con, interrumpir o sobrecargar indebidamente el Servicio o su infraestructura
  • Intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas al Servicio
  • Utilizar el Servicio para acosar, amenazar, difamar o perjudicar a cualquier persona
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar derivar el código fuente, algoritmos o modelos de IA del Servicio
  • Utilizar medios automatizados (bots, scrapers, crawlers) para acceder o extraer datos del Servicio sin autorización previa por escrito
  • Redistribuir, revender, sublicenciar o explotar comercialmente cualquier contenido generado por el Servicio sin consentimiento expreso por escrito
  • Cargar o transmitir virus, malware o cualquier otro código malicioso
  • Utilizar el Servicio para proporcionar asesoramiento o lecturas astrológicas a terceros como servicio comercial sin un acuerdo de licencia separado
  • Eludir, desactivar o interferir con cualquier función de seguridad, limitación de uso o control de acceso del Servicio

10. Propiedad Intelectual

El Servicio —incluyendo su software, algoritmos, modelos de IA, diseño, logotipos, marcas registradas, texto, gráficos y todo el demás contenido— es propiedad exclusiva de VegaTech LLC y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos e internacionales. Se le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Servicio únicamente para su uso personal y no comercial de acuerdo con estos Términos. El contenido generado por IA proporcionado a través del Servicio se licencia, no se vende. Puede utilizar las interpretaciones generadas por IA solo para fines personales. Cualquier uso comercial, reproducción o distribución requiere nuestro consentimiento previo por escrito.

11. Contenido del Usuario y Licencia de Datos

Al enviar contenido al Servicio (incluyendo datos de nacimiento, mensajes de chat e información de perfil), usted otorga a VegaTech LLC una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías y sublicenciable para usar, procesar, almacenar y analizar dicho contenido exclusivamente con el propósito de proporcionar y mejorar el Servicio. Usted conserva la propiedad de sus datos personales sujeto a las leyes de privacidad aplicables. Usted declara y garantiza que tiene el derecho de enviar todo el contenido que proporciona y que dicho contenido no infringe los derechos de terceros.

12. Servicios de Terceros

El Servicio puede integrarse con o contener enlaces a servicios de terceros, incluyendo procesadores de pago, proveedores de autenticación, servicios de analítica y proveedores de modelos de IA. Estos servicios de terceros se rigen por sus propios términos y políticas de privacidad. La Empresa no es responsable de la disponibilidad, exactitud, contenido o prácticas de ningún servicio de terceros. Su uso de servicios de terceros es bajo su propio riesgo.

13. Exclusión de Garantías

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA EMPRESA RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS PERO NO LIMITADAS A: (a) GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN; (b) GARANTÍAS DERIVADAS DE PRÁCTICAS COMERCIALES, USO O COSTUMBRE; (c) CUALQUIER GARANTÍA DE QUE EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO, LIBRE DE ERRORES O LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; (d) CUALQUIER GARANTÍA RESPECTO A LA EXACTITUD, FIABILIDAD O INTEGRIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DEL SERVICIO; Y (e) CUALQUIER GARANTÍA DE QUE EL SERVICIO CUMPLIRÁ SUS REQUISITOS O EXPECTATIVAS.

14. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO VEGATECH LLC, SUS AFILIADOS, DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES O LICENCIATARIOS SERÁN RESPONSABLES POR: (a) CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO; (b) CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS, FONDO DE COMERCIO U OPORTUNIDADES DE NEGOCIO; (c) CUALQUIER DAÑO DERIVADO DE SU USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SERVICIO; (d) CUALQUIER DAÑO DERIVADO DEL ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SUS DATOS; (e) CUALQUIER DAÑO RESULTANTE DE ACCIONES TOMADAS O NO TOMADAS BASÁNDOSE EN CONTENIDO GENERADO POR IA; O (f) CUALQUIER OTRO DAÑO DERIVADO DE O EN CONEXIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O EL SERVICIO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO) E INCLUSO SI LA EMPRESA HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE LA EMPRESA NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE: (i) LAS CANTIDADES QUE USTED HAYA PAGADO A LA EMPRESA EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O (ii) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD $100,00).

15. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a VegaTech LLC, sus afiliados, directivos, directores, empleados, agentes, licenciatarios y proveedores frente a cualquier reclamación, daño, obligación, pérdida, responsabilidad, costo, deuda y gasto (incluidos, entre otros, honorarios de abogados y costas judiciales) derivados de: (a) su uso o acceso al Servicio; (b) su violación de estos Términos; (c) su violación de cualquier ley aplicable o derechos de terceros; (d) cualquier contenido que envíe al o a través del Servicio; o (e) cualquier decisión o acción tomada basándose en el contenido generado por IA proporcionado por el Servicio. Esta obligación de indemnización sobrevivirá a la cancelación de su cuenta y de estos Términos.

16. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos y cualquier disputa que surja de o en conexión con ellos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción personal exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el Estado de Delaware para la resolución de cualquier disputa no sujeta a arbitraje.

17. Resolución de Disputas y Arbitraje

Cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de o en relación con estos Términos, el Servicio, o el incumplimiento, terminación o validez de los mismos, será finalmente resuelta mediante arbitraje vinculante administrado bajo las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA"). El arbitraje se llevará a cabo en inglés, ante un único árbitro, en Wilmington, Delaware, o de forma remota a discreción del árbitro. La decisión del árbitro será definitiva y vinculante, y la sentencia sobre el laudo podrá presentarse ante cualquier tribunal con jurisdicción competente. USTED ACEPTA QUE CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS SE REALIZARÁ ÚNICAMENTE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO COMO ACCIÓN COLECTIVA, CONSOLIDADA O REPRESENTATIVA. Si por cualquier motivo una reclamación procede ante un tribunal en lugar de arbitraje, ambas partes renuncian a cualquier derecho a un juicio con jurado. Sin perjuicio de lo anterior, cualquiera de las partes podrá solicitar medidas cautelares o de equidad ante cualquier tribunal competente para proteger sus derechos de propiedad intelectual.

18. Terminación

La Empresa puede cancelar o suspender su cuenta y acceso al Servicio de forma inmediata, sin previo aviso ni responsabilidad, a su exclusiva discreción, por cualquier motivo, incluyendo, entre otros, el incumplimiento de estos Términos. Tras la terminación: (a) su derecho a acceder y utilizar el Servicio cesa inmediatamente; (b) podemos eliminar su cuenta y datos asociados de acuerdo con nuestra Política de Privacidad; y (c) todas las disposiciones de estos Términos que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación continuarán vigentes, incluyendo disposiciones de propiedad, exclusiones de garantía, indemnización y limitaciones de responsabilidad.

19. Divisibilidad y Renuncia

Si cualquier disposición de estos Términos es considerada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal con jurisdicción competente, dicha disposición será modificada en la medida mínima necesaria para hacerla aplicable o, si no es posible, separada de estos Términos. Las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto. La falta de ejercicio o aplicación por parte de la Empresa de cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

20. Fuerza Mayor

La Empresa no será responsable por cualquier incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones bajo estos Términos cuando dicho incumplimiento o retraso resulte de circunstancias fuera de su control razonable, incluyendo, entre otros: desastres naturales, pandemias, acciones gubernamentales, guerra, terrorismo, disturbios civiles, cortes de energía, fallos de internet o telecomunicaciones, ciberataques, fallos de proveedores de servicios de terceros, o cambios en la ley o regulación aplicable.

21. Modificaciones a los Términos y al Servicio

La Empresa se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de modificar, actualizar o reemplazar cualquier parte de estos Términos en cualquier momento. Los cambios entran en vigor inmediatamente tras su publicación en el Servicio. Es su responsabilidad revisar estos Términos periódicamente. Su uso continuado del Servicio tras cualquier cambio constituye la aceptación de dichos cambios. La Empresa también se reserva el derecho de modificar, suspender, añadir o eliminar funcionalidades, herramientas, modelos de IA, planes de precios, límites de mensajes o cualquier aspecto del Servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso. Ninguna modificación al Servicio le dará derecho a compensación, crédito o reembolso alguno.

22. Revisión de Conversaciones

Aspectados se reserva el derecho de revisar conversaciones de los usuarios con fines exclusivamente técnicos, tales como el diagnóstico de errores, la mejora del servicio o la optimización de la plataforma, así como siempre que un usuario solicite asistencia técnica. Estas revisiones se realizan de forma puntual, limitada al contexto necesario y en ningún caso con fines comerciales, publicitarios o de cesión a terceros.

23. Cambios en los Modelos de Inteligencia Artificial

Aspectados puede cambiar, actualizar o sustituir en cualquier momento el modelo de inteligencia artificial utilizado en cualquiera de sus planes con el objetivo de mejorar el servicio, optimizar su rendimiento o hacerlo más eficiente. La Empresa se compromete a que estos cambios no afecten negativamente a la experiencia de usuario ni a la calidad general de la plataforma. El uso continuado del Servicio tras un cambio de modelo constituye la aceptación de dicha modificación.

24. Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y la Política de Cookies, constituyen el acuerdo completo entre usted y VegaTech LLC respecto al uso del Servicio y sustituyen todos los acuerdos, entendimientos, representaciones y garantías anteriores, ya sean escritos u orales, relativos a la materia aquí contenida.

25. Contacto

Si tiene alguna pregunta, inquietud o notificación respecto a estos Términos, por favor contáctenos en legal@aspectados.com. VegaTech LLC, 16192 Coastal Highway, Lewes, DE 19958, Estados Unidos.